レッスンをやってます！

今日も学校はお休みですが、
カンガルークラブのレッスンは実施予定です。

ただ、Laura先生のクラスビジットは
残念ながら中止です。

ガソリン不足で、
Laura先生も三沢からこちらへは来れないそうです。



生徒の皆さんのおうちでも、
ガソリンが足りない方が沢山いらっしゃると思います。

そんな時は無理せずに、
来れる方は気をつけてお越しください。




Patience, Litte sisters!
Patience!, Little brothers!
We must walk in peace!



もしレッスンができれば、
来週卵の色付けをしたいと思っています！


I really hope the thigs will get better!

Patience / Dreamgirls

映画ドリームガールズの挿入歌です
Patience は「我慢、忍耐」の意味です。

Patience


Listen,
I know you have questions
Same ones as me
How long has it been?
How long will it be?

When will come the morning
To drive the night away?
Tell me when will come the morning
Of a brighter day?

☆Patience, little sister
Patience, little brothers
Patience, patience
Take each other by the hand
Patience, little sisters
Patience, little brothers
Let us walk together
To the Promised Land

There’s a river to cross
And a mountain to climb
Patience, patience
It’s gonna take some time

We must walk in peace
It’s the only, only way
If we want to see that morning
Of a brighter day

☆repeat

歌の簡単な意味は
こんな感じです（全訳ではありません）

聞いて！
みんな同じように思っているだろう
こんな状態はいつからで、
いつまで続くんだろうって・・

いつになったら明るい日が来るんだろうって・・

我慢だよ
妹たち、弟たち、
お互いの手をとろう
我慢だよ
約束の地まで一緒に歩み続けよう

渡らなければいけない川がある
登らなければならない山がある
時間がかかるかもしれない

平安な気持ちで歩こう
それこそが唯一できることだ
明るい明日になってほしいなら・・・


今週はこの歌をカンガルークラブのみんなとシェアしたいと思っています。

今週のカンガルークラブ

八戸市内は14日15日と学校が休校で、
16日も半日の授業となっています。

そんな中、カンガルークラブのレッスンをどうするか・・

学校は休校で、余震の続く中
レッスンをやってもいいのか？！

何人かの保護者の方にお話を聞きました。


その中で、
「こんな時だからこそ、みんなで集まって、
元気を出せたらいいんじゃないか」
という意見をいただきました。

幸いにもカンガルークラブのある地区は
地震の被害もなく、
通常通りの生活がおくれています。

テレビでは悲惨なニュースばかりが流れて、
心が凍りついてしまそうです。

こんな時だからこそ！ですね！


みんなで集まって、お友達の元気な顔を見れば、
元気の輪が広がっていきますね～


というわけで、レッスンは実施する予定です。


本当は今週クラスビジットを予定していたのですが、
おそらくLaura先生は三沢から来れないと思われますので、
通常レッスンを行いたいと思っています。

みんなの元気な顔を見るのを
本当に楽しみにしています！！！

Face Book

地震後からずっとつながらなかったauの携帯ですが、
12日の夜にやっとつながりました。

以前日本に住んでいた、オーストラリアのTashから心配の電話でした。
彼女はとても心配していてくれて、
電話がつながって、私たちが無事だと知って、とても喜んでくれました。

そして、Face Bookにみんな心配しているから、
書き込んでおくよ～と言ってくれました。


その夜はインターネットがうまくつながらなかったので、
翌朝になってFace Bookを見てみると、
本当にたくさんのお友達が心配してくれていることが分かりました。

そして、Tashからの「Atsukoは無事です」という書き込みに
みんながとても安心してくれていました。

みんな、心配してくれてありがとう！


留学時代からの友人やカンガルークラブのクラスビジットをしてくれた先生まで、
本当にたくさんの海外の友人が日本を心配してくれていました。


沢山の応援団がついていることがわかり、
とても力強く感じました。

みんながんばろう！
日本なら立ち上がれるね！



それにしても、Face Bookの威力を
またまた感じてしまったMs.サイカミでした～

アンドラスも無事です

ＡＬＴとして宮城県にいるアンドラスですが、
震災の直後に本当に運よく連絡が取れました。

彼は避難していますが、
無事だそうです。

彼のいる山元町は海沿いの町で、
地震発生時は本当に心配しました。

ちょうど中学校の卒業式に出席していて、
そこは海から離れていたそうです。
避難の最中に自分のアパートに戻ってみたときには
津波は来ていませんでしたが、
アパートの中がぐちゃぐちゃだったそうです。


いま、また連絡が取れなくなっていますが、
きっと避難所で、無事にしていると思います。

外国でこのような惨事に巻き込まれると
本当に不安ですよね・・・


でも、みんながんばろう！
きっと大丈夫！！！！

東日本大震災

3月11日、東北地方で地震がありました。

カンガルークラブのある八戸市尻内でも
強い揺れを感じ、
恐怖でいっぱいでした。

その日はカンガルークラブお休みの日でした。

学校へ子供たちを迎えに行くと、
みんなで不安そうにしていました。


電気が止まり、電話がつながらなくなり、
まったく何も分からない状況になりました。

夜になっても電気がつかず、
懐中電灯で過ごしました。

ストーブもつかないので、
寒くて、寒くて、
すっと布団の中にいました。

その間も余震が続き、
いつでも逃げられるように
靴を枕元において、
心配の中眠りにつきました。

翌朝、ラジオがつき、
被害の状況が分かってきました。

とてつもない大地震が、
八戸だけでなく東日本の広い範囲で起こり、
海岸沿いでは大津波が襲ったことが分かりました。



今は、電気がつき、
テレビからすごい映像とともに
ショッキングな情報が随時入ってきます。

精神的に不安に包まれている状態です。

津波の被害にあわれた皆様には
心よりお見舞い申し上げます。


今、家族とは全員連絡が取れているので、
それだけで本当によかったと思っています。

この不安な状態を抜け出せる日がくるまで、
なんとかみんなで励ましあっていきたいと思います！

Laura先生は今～

発表会でＭＣを担当してくれる予定だった、
Laura先生は順調に回復したようです。

彼女自身もあんなに具合が悪くなったのが
初めてだったとか？！
本当にびっくりしていました。
また、とてもみんなに申し訳ないと
沢山あやまってくれました。

でも、具合が悪い時はお互い様ですからね！

発表会も無事に終わったし、
Laura先生も無事に回復したし、
本当によかったですね～～

さて、来週はクラスビジットで、
Laura先生が来てくれますよ。

みんなで卵の色付けをしましょう～
卵2つをお持ちくださいね！

ありがとうございました。

発表会が終わってから、
保護者の皆様からということで、
Ｍｓ．サイカミと音楽担当の長谷川先生と
美術担当の中村さんに
ステキなハンカチのプレゼントをいただきました。

カンガルークラブの保護者の皆さまからというので、
本当に、感動しています。

本当に、本当にありがとうございました。


ハンカチのプレゼントもとてもうれしかったですし、
「先生、発表会お疲れさまでした！！」のお声掛けも
とてもうれしかったです。

でも一番頑張ったのは子供たちですから～～～


是非お子さんたちにも
「がんばったね！よかったよ！」
って言ってあげてくださいね～

発表会無事終わりました。

今年もＥａｓｔｅｒ　Ｏｐｅｎ　Ｈｏｕｓｅが
3月6日の日曜日に行われました。

今年も子供たちみんながんばってきたので、
きっといい発表会になるぞ～と楽しみにしていたのですが、


なんと！！！朝からトラブル続きのスタート！

まず、音楽が出ない！

これは困ったとお手伝いの皆様と
どうにかこうにか直してみるが、
結局無理で、最後はＣＤプレーヤーを持ってきてもらって、
なんとか時間通りにリハーサルスタート！

例年通りのリハーサルが進んでいたのですが、
なんと、途中でＭＣのLaura先生が具合が悪くなり、
そして結局発表会開始直前に帰ることに！！


もう笑うしかないの状況で、
何と音楽がかかりました～
地獄に仏ですね～～～～


そして、Ｍｓ．サイカミのＭＣでスタートした発表会ですが、
劇の音楽が音楽が出てこなかったり、
子供たちにＭｓ．サイカミのどきどきが伝わってしまったようで、
みんないつもの調子が出ない・・・

最初はどうなるかと思った発表会ですが、
途中からはみんなで落ち着きを取り戻し、
最後の最後のみんなの合唱Do-Re-Miの時には
全員で大きな声で素晴らしい歌を歌うことができました！

終わってみれば、本当に素晴らしい発表会になりました～


子供たち一人一人が力を出し切って、
色々なトラブルでボロボロなＭｓ．サイカミを
盛り上げてくれて、いい発表会にしてくれたのです～


みんな本当にありがとうね！


終わってから、保護者の方々に、
本当にいい発表会でしたとお話をいただき、
とてもうれしかったです！

子供たちの歌を聞いて、
泣いてくださっている保護者の方もいらっしゃいました。

本当にありがとうございました。

お子さんたちを沢山、沢山、ほめてあげてくださいね。

がんばれ～受験生たち！

今日は青森県立高校の受験日

カンガルーの中学生たちも
今日は受験に行っています！

みんながんばれ～


なんか、そわそわしてしまいますね・・・

Doll Festival

女子率の高い木曜日。

せっかく女の子ばかりだからと、
Ａちゃんのお母さんが、
雛あられとお菓子を持ってきてくれて、
レッスンの前にパーティーをしました～～

 カップやプレートまでお持ちいただいて、
本当にありがとうございます。

子供たちは思いがけない
ひな祭りのパーティーに大喜びでした！！

そのあとのレッスンはいつもよりパワフルだったような・・・

砂糖効果かしら！？

もういくつ寝ると～

いよいよ発表会が
日曜日に迫ってきましたよ～～


今週は最後の練習ということで、
大きな声の練習や、
劇の動作の練習までやってみました。


今までは台詞の暗記だけで、
いっぱいだったのに、
こんなに余裕が出てきたのですね～

みんな、すばらしい！



昨日は今回のＭＣのＬａｕｒａ先生とも
ミーティングをして、
先生もとても楽しみにしているそうです！



当日は人手が少ないので、
飲み物が準備できませんので、
飲み物の準備をお願いいたします！

チョコありがと！

いまだにカンガルークラブでは
友チョコブームが続いておりまして～

今回もこんな素敵な感じのチョコをいただきました～

これは、3月14日にはクッキーを大量に焼かなければ～

忘れないように頑張ります！

Baby Kangarooの様子

今日は1カ月ぶりの英語子育てサークルの
活動の日でした～～～


新しいお友達も来てくれて、
みんな楽しく英語であそびましたね～～

Teddy Bearの歌でみんなでお友達のなったり、
みんな大好きな「はらぺこあおむし」（The Very Hungry Caterpillar）
のお話を楽しんだり～


そして、そのあとは、みんなで、
Caterpillarを作りました～～


いつも、Ｍｓ．サイカミのテンションに
ちょっとついてきてくれないＤ君と
初めて心が通った瞬間もありました～

このクラフトやってよかった！！！



さて、みんなの作品をご紹介。

それぞれ、個性があって、
みているだけでたのしい～～～




今日も楽しく英語であそべました～


次回もみんなであそびに来てね！

大きくなったなぁ～

今年度も終わりに近づいてきていますね～

発表会である、イースターオ―プンハウスが
一年の締めくくりになりますね～


各クラス、本当に頑張っています。
もちろん通常のレッスンも進めていますので、
大変ではあるのですが、
みんながんばってるな～と感心します！

さて、話はちょっと変わりますが、
カンガルー創設当時幼稚園だったＭちゃん。
今は4年生になりました。

レッスンの時に手の大きさの話になって、
比べてみると・・・

大きい！！！！！

同じクラスのこと比べて、
本当に大人と子供！！

というか、Ｍｓ．サイカミよりも大きい手だったんです～



なんか、みんな確実に成長していますね・・・


あんまり早く大きくならないでほしなぁ。。

Happy belated Valentine's Day!

木曜日は女の子の多いレッスンの日です

そして、今日はうれしいことに
クラスの女の子から、
友チョコをいただきました～～

 なんと、全員分作ってきてくれました～
Ａちゃん、どうもありがとう！

 チョコをもらった子供たちは
あまりの嬉しさに、握りしめすぎて、
チョコを溶かしてしまったのです～


そしたら、
次のクラスの女の子も
みんなに友チョコを持ってきてくれました～

Ｍちゃんありがとう！

 やっぱり女の子ですね～


なんか久しぶりにもらった
友チョコ、うれしいです～～

発表会の練習進むの巻

カンガルークラブの発表会
イースターオ―プンハウスが
今年は3月6日に行われます～

今は練習真っ盛り！

ピアノの先生のおかげで今年も
ステキな曲と共に発表できますね～

毎年そうなんですが、
みんなもがんばっているし、曲も素敵だし
今年も今から発表会が楽しみです！


さて、今年は全員でドレミの歌を合唱します。

昨年7月のサマーデイキャンプで
アリサ先生に教わった曲です。

あの時はパートごとに覚えたのですが、
今回は全員で歌うことにしました。

日本語のドレミの歌と英語のドレミの歌の
歌詞が違うので、ちょっとびっくりですよね！


ファのファイトって言ったら、
英語では戦え！ですからね～



来週はビデオ撮りをして、
みんなで完成度を見たいと思っています。
楽しみですね～


みんながんばってきてね！

BOOK E 終了～

年中クラスのレッスンで使っている
Potato palsというテキストですが、
Ａ～Ｆまでの6冊で1セットになっています。

とのテキストも、絵本になっていて、
日々の行動を英語で紹介しています。


今日まで年長クラスでやっていたのが、
Book EのGood Friendsというテキストで、
内容は・・・

Good Friends talk to each other.
Good Friends listen to each other.
Good Friends play together.
Good Friends lend things.
Good Friends share things.
....

などととってもステキなことががいてあり、

今日のレッスンではクラスの6人が一人ずつ
その本を音読して、
お母さんたちに披露しました。


もうテキストも5冊目ですので、
お母さんたちの前での音読も慣れてきたようです。

最初のように恥ずかしがらずに、
とても上手に読めましたね。


次回からBook Fに入ります！

新しいテキスト忘れないでね～～

インフルエンザ・・・

カンガルークラブにも
インフルエンザの波がじわじわ～と
迫ってきているようです。

近くの小学校では学級閉鎖のところもあり、
本人は元気でも、兄弟がダウンしたり・・・


今のうちに波が来て、去ってくれると、
発表会には大丈夫かな～なんて、思っています。


インフルエンザにかかってしまったら、
ゆっくり休んで、体力を復活させて
またレッスンに来てくださいね～

発表会まであと1カ月ちょい！

発表会の練習を1月の最初からしていますが、
今年もみんながんばってますね～～～


もうすっかり完成したクラスもあるし、

あとちょいのクラスもありますが、

どのクラスも本当に頑張っているのが、
うれしいです！


今日のクラスでは「暗記がんばってきたけど、
全部完璧に覚えているかは分からない・・・」
と話してくれた子が。

このクラスは先週全然覚えてなく、
覚える努力もしていない子がいたのですが、
今回はきちんと努力をしてきてくれました。

「全部暗記していなくても、
覚えてこようと努力したことがうれしいよ！」
とみんなに話しました。

プロの役者ではないので、
完璧でなくてもいいんです。

でもみんなで一つの英語劇を完成させたい
と思う気持ちがうれしいですね～



あとすこし、がんばろう！！